“Atved klēpjdatoru un krekliņus!” – marodierisms ukraiņu mājās iebrucējiem kļuvis kā brauciens uz lielveikalu (pārtverta saruna)

Krievu sagrautā Mariupole

Papildus krievu okupantu zvērībām pret Ukrainas civiliedzīvotājiem, plaukst un zeļ marodierisms – laupīšana ukraiņu mājās viņiem ir kļuvusi kā brauciens uz lielveikalu.

Telefonsarunā, kuru pārtvēris Ukrainas izlūkdienests, iebrucēja sieva lūdz viņai atvest klēpjdatoru, botas un pareizā izmēra sporta kostīmu.

Sieva: Mamma zvanīja. Viņai kāda paziņa teikusi, ka jūs drīz jau brauksiet mājās.

Iebrucējs: Nu tā runā, vispirms [uz] Baltkrieviju, tad Smoļensku, tad Gdaņsku, nu i čo…

Sieva: Bļ…, kāpēc uz Baltkrieviju, Smoļensku?

Iebrucējs: Nezinu neko, mēs gaidām, kamēr visi aizies, un… šitas… mēs beidzamie aizejam. Es te, nu, maķenīt nozagu…

Sieva: Ko?

Iebrucējs: … jums kosmētiku drusciņ…

Sieva: (iesmejas)

Iebrucējs: Tur gan proves, bet nu labi.

Sieva: Nu un labi, tas būs sveiciens no Ukrainas. Kas i, normāli – kurš gan redzēts krievu cilvēks, kas kaut ko nenospers, tu ko?!

Iebrucējs: … un sieviešu botas, firmas, nu a ko – normālas, 38.izmērs.

Sieva: Sofijai derēs.

Iebrucējs: Te viss firmas, viss kvalitatīvs, viss apģērbs…

Sieva: Nu tur jau visi puiši droši vien ņēma, ne jau tu vienīgais.

Iebrucējs: Protams! Lielām somām stiepj, bļ…, man nav somas, neiespējami, bet nu pa druskai jau varu…

Sieva: Bet Sofija ies mācīties, viņai vajag klēpjdatoru!

Iebrucējs: Nuuuu, te tāda sportiska ģimene [dzīvoja], es vitamīnus sagrābos…

Sieva: Nu tas ir saprotams, protams, ka paņēmi vitamīnus!

Iebrucējs: Un T-kreklus jaunus sagrābos, maikas te tādas…

Sieva: Jā, ņem, ņem visu, ņem visu, ko vari. T-krekli vienmēr noder.

Iebrucējs: Nu… šortus te tādus paņēmu. Viss te kvalitatīvs. Es apstulbu, kad iegāju istabā…

Sieva: Tu redz, kā viņi dzīvo!! Un kā mēs dzīvojam, bļ…!! Tāpēc jau arī viņi tā sitas, ka viņiem… viņi saka – mēs normāli dzīvojām, jūs šurp atnācāt.

Iebrucējs: …kāda māja, kāds remonts ofigennijs, viss tik foršs… Ēdamistabā, zini, kādas mēbeles? Pītas!

Sieva: Nu es varu iedomāties! Kaut kā vajadzētu šurp “pārmest” kaut ko terasei.

Redakcija atvainojas par žargonvārdu lietošanu sarunas tulkojumā.

Izsakiet savu viedokli komentāros un sekojiet mums  Facebook ,   Twitter,  Youtube un Instagram!

Populārākie raksti


Jūs varētu interesēt


Subscribe
Paziņot par
guest

8 Comments
jaunākie
vecākie populārākie
Inline Feedbacks
View all comments
zinātāja
zinātāja
2 gadus atpakaļ

Utainā varza ir laupītāju varza.

Vaņa
Vaņa
2 gadus atpakaļ

Krievi vienmēr ir bijuši iekarotāji un laupītāji, nevis izgudrotāji un strādātāji.

TaneZina
TaneZina
2 gadus atpakaļ

Islāmā par zagšanu plaukstas cirta nost! Vēlāk visi redzēja kurš ir zaglis un visu dzīvi bija kaunā jādzīvo… Tanī pat Ēģiptē, bankomāts visu nakti var stāvēt uz ielas, ar iespraustu 220 blakus kioskā.

Гость
Гость
2 gadus atpakaļ

Нищета

Nīke
Nīke
2 gadus atpakaļ

Tā ir Putina krievu pasaule.

latviete
latviete
2 gadus atpakaļ

mani vecāki stāstīja, ka 40 un 45-jā gadā, kad urlas ienāca Rīgā, tad uz ielām laupīja velosipēdus un rokas pulksteņus…urlu zemē nekas nav mainījies arī pēc 2-3 paaudzēm…

sīkais smerdelis pļešs
sīkais smerdelis pļešs
2 gadus atpakaļ

Man arī vaig tē krekliņus, ar īsajām rociņām, lai mani muskulīši būtu redzami. S izmēru.

Romualds
Romualds
2 gadus atpakaļ

Zagšana ir orku gēnos iekodēta.
Nozags visu, kas nav pienaglots.
Ja ir pienaglots, tad vismaz salauzīs.